Joe Biden me llamó de repente el mes pasado.
Pasaron unas semanas antes de que se hiciera pruebas para el pequeño nódulo que le encontraron en la próstata y recibiera el duro diagnóstico que se hizo público el domingo.
"Señor presidente, ¿qué pasa?", pregunté al salir de un restaurante de Washington D. C. para escuchar mejor, dejando a mi familia en la mesa.
Quería hablar sobre el futuro de la OTAN.
Me dijo que planeaba dar un discurso para recordar a la gente lo increíblemente valiosa que ha sido la alianza atlántica durante décadas para preservar la paz y la prosperidad mundiales, y lo absurdo que era pensar que la istración Trump y sus aliados en el Congreso se arriesgarían a romperla.
Quería plantear algunas ideas.
Dijo que llamaría unos días después, pero nunca tuvimos la llamada de seguimiento porque, sospecho, el cáncer se lo impidió.
No voy a entrar hoy en la discusión sobre si Biden debería haberse retirado antes de la carrera presidencial de 2024.
Inmediatamente después de su desastrosa actuación en el debate con Donald Trump, lo insté a hacerlo entonces, pero con gran pesar.
El dolor en nuestro corazón no se debía sólo a que nos conocíamos desde que viajamos juntos a Afganistán después de la caída de Kabul en 2001.
Es porque Biden tiene una conexión visceral inquebrantable con lo importante que es Estados Unidos para el mundo, una conexión que comparto profundamente.
Biden entiende algo que, aunque no pueda expresarlo tan bien como él y nosotros siempre quisiéramos, está grabado en lo profundo de su alma:
que el mundo es como ha sido desde 1945, es decir, una de las épocas relativamente más pacíficas y prósperas de la historia para más personas en el planeta que nunca, porque Estados Unidos era como era.
Que Estados Unidos es un Estados Unidos comprometido con el imperio de la ley en el país y con una misión universal en el exterior de trabajar constantemente, dentro de nuestras posibilidades, para hacer del mundo un lugar más libre, más democrático, más decente y más saludable para más personas.
Entonces, lo que les dije a mis familiares y amigos cuando me preguntaron qué había dicho Biden cuando llamó fue esto:
Joe Biden, incluso en su forma más inarticulada, e incluso con su voz debilitada por la edad, tiene un mayor compromiso instintivo y comprensión de lo que Estados Unidos en su mejor momento significa para el mundo, y quiénes son y deben ser siempre nuestros verdaderos amigos, que todos los de la istración Trump juntos.
Extrañaremos su estómago cuando ya no esté.
Así que, señor presidente, le deseo una pronta recuperación.
No importa cuán suave sea su voz, cuán inestable sea su andar o cuán débil sea su corazón, usted tiene la intuición de un veinteañero sano a la hora de expresar cuál debe ser siempre la misión de Estados Unidos en el mundo.
Necesitamos escuchar eso —el mundo necesita escucharlo— ahora más que nunca.
c.2025 The New York Times Company
El ex presidente de EE.UU. Joe Biden y la ex primera dama Jill Biden posan para una foto selfie, en esta imagen difundida en las redes sociales el 19 de mayo de 2025. Joe Biden via X/Handout via REUTERS 
